Аннотация У статті розкривається сутність актуалізації літературної спадщини Б. Шульца у новому рецептивному контексті, сформованому пізньою автонараційною практикою зацілілого. Підкреслюється, що така практика має виразний діалогічний й інтертекстуальний характер, котрий веде до розширення й диференціації вже наявних типологічних класифікацій. Аналізуються експліцитні й імпліцитні способи означування постаті дрогобицького митця та його тексту. З'ясовується мотиваційне підґрунтя творчого діалогу, окреслюються його концептуальні рамки.
1. Панас В. Жіночий Месія, або Про «Весну» Бруно Шульца / В. Панас // Знак. Текст. Семіоза. Антологія текстів польської семіотики культури. Друга половина ХХ – початок ХХІ ст. / вст. ст., упорядк. і перекл. В. В. Дуркалевич ; наук. ред. А. Тищика. – Дрогобич ; Люблін : Коло : Ін-т Центр.-Східної Європи, 2016. – С. 137‒149.
2. Шульц Б. Весна // Шульц Б. Цинамонові крамниці та всі інші оповідання / Б. Шульц ; пер. з пол. та післям. Ю. Андрухович. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2012. – С. 145–219.
3. Шульц Б. Лист до А. Плешневича, 4 березня 1936 року // Шульц Б. Книга листів / Б. Шульц ; укл. і підгот. до друку Є. Фіцовський. – Київ : Дух І Літера, 2012. – С. 98–99.
4. Яжембський Є. «Сюжетні фабрики»: народження оповідей з життя і творчості Шульца / Є. Яжембський // Шульцівські інспірації в літературі : наук. матер. IV Міжнар. фест. Бруно Шульца в Дрогобичі / за ред. В. Меньок. – Дрогобич : Коло, 2010. – С. 25‒34.
5. Яжембський Є. Як читали і як читають Шульца / Є. Яжембський // Антологія наукових матеріалів трьох міжнародних фестивалів Бруно Шульца в Дрогобичі / за ред. В. Меньок. – Дрогобич : Коло, 2008. – С. 45‒55.
6. Dichter W. Koń Pana Boga / W. Dichter, S. Barańczak. – Wyd. 2. – Kraków : Znak, 1999. – 239 s.
7. Krupa B. Opowiedzieć Zagładę. Polska proza i historiografia wobec holocaustu (1987–2003) / B. Krupa. – Kraków : Universitas, 2013. ‒ 565 s.
8. Rosiek S. Dlaczego dzisiaj nadal czytamy Schulza ? / S. Rosiek // Бруно Шульц як філософ і теоретик літератури : матер. V Міжнар. фест. Бруно Шульца в Дрогобичі / за ред. В. Меньок. – Дрогобич : Коло, 2014. – С. 96‒108 ;
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Дуркалевич В. В. Шульцівські інспірації у повісті Вільгельма Діхтера «Божий кінь»/ В. В. Дуркалевич // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2019. – Вип. 20. – С. 50-57.
Harvard Referencing Style
Durkalevych, V. 2019. Mark twain’s biography and style: main features. Development of the writer’s idiostyle[Shultsivski inspiratsii u povisti Vilhelma Dikhtera «Bozhyi kin»]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ, 20, s. 50-57.
