Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2020. – Вип. 22. – С. 1-273.
Дуркалевич Вікторія Володимирівна професор кафедри мовної та міжкультурної комунікації, доктор філологічних наук, доцент
Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
[email protected]
Мовна картина світу у драмі Наталії Ворожбит «Зерносховище»
Анотація У статі проаналізовано способи мовної концептуалізації теми Голодомору. Показано прийоми вибудовування ідентичності суб’єкта і суспільства, обтяжених травматичною пам'яттю і травматичним досвідом поколінь. Доведено, що для мистецтва, яке займається проблематикою багатоаспектних і багатовимірних взаємозалежностей між нарацією, пам'яттю й ідентичністю, тема Голодомору перестає бути явищем лише історичним і фактографічним. Реконструкція мовної картини світу п'єси «Зерносховище» показує способи концептуалізації невідворотних деструктивних процесів, пов'язаних із руйнуванням унікальної ідентичності традиційного українського села, а також наслідки цих процесів для функціонування сучасного посттравматичного суспільства.
Ключові слова:мовна картина світу, концептуалізація, Голодомор, нова драма, досвід, травма, ідентичність, language image of the world, conceptualization, Holodomor, new drama, experience, trauma, identity
Список використаної літератури
1. Ворожбит Н. Зернохранилище [Электронный ресурс] / Н. Ворожбит // Teatre. Театральный портал. – Режим доступа : http://teatre.com.ua/lib/zernoxranylysche_natalja_vorozhbyt/
2. Ворожбит Н. Интервью [Электронный ресурс] / Н. Ворожбит ; бес. М. Никитюк // Teatre. Театральный портал. – 2009. – 23 февр. – Режим доступа : http://teatre.com.ua/modern/natalja_vorozhbyt/
3. Колбасин В. Метод деконструкции в современной российской «новой драме» / В. Колбасин // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. – 2013. – Zeszyt specjalny. – С. 49–56.
4. Курочкина А. Особенности «новой драмы» в контексте современной отечественной драматургии / А. Курочкина // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. – 2017. – Т. 19. – № 1. – С. 83–86.
5. Руднев П. Новая драма. Пунктиром [Электронный ресурс] / П. Руднев // Teatre. Театральный портал. – 2008. – 10 февраля – Режим доступа : http://teatre.com.ua/modern/novaja_drama_punktyrom/
6. Снайдер Т. Криваві землі : Європа поміж Гітлером та Сталіним / Т. Снайдер. – Київ : Грані-Т, 2011. – 448 с.
7. Соловьева А. Г. Дискуссии о параметрах современной «новой драмы» / А. Г. Соловьева // Русская литература. Исследования : сб. науч. тр. – 2012. – Вип. XVI. – С. 195–204.
8. Bartmiński J. Językowy obraz świata Polaków w okresie przemian / J. Bartmiński // Komparacja systemów i funkcjonowania współczesnych języków słowiańskich. – Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2000. – S. 179–195.
9. Boyd M. On…Russian Revolutions & the RSC [Electronic resource] / M. Boyd // WhatsOnStage – 2009. – 17 September. – Mode of access : https://www.whatsonstage.com/west-end-theatre/news/michael-boyd-on-russian-revolutions-and-the-rsc_15848.html
10. Dugdale S. Preface / S. Dugdale // Beumers B. Performing Violence : literary and Theatrical Experiments of New Russian Drama / B. Beumers, M. Lipovetsky. – Bristol, Chicago : Intellect, 2009. – P. 13–25.
11. Plokhii S. Mapping the Great Famine [Electronic resource] / S. Plokhii // Ukrainian Research Institute at Harvard University. – Mode of access : http://gis.huri.harvard.edu/historical-atlas/the-great-famine/mapping-the-great-famine.html Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Дуркалевич В. В. Мовна картина світу у драмі Наталії Ворожбит «Зерносховище» / В. В. Дуркалевич // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2020. – Вип. 22. – С. 16-25.
Harvard Referencing Style
Durkalevych, V. 2020. The language image of the world in «The Grain Store» by Natalia Vorozhbyt [Movna kartyna svitu u drami Natalii Vorozhbyt «Zernoskhovyshche»]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ. 22, s. 16-25.
