Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія. – 2021. – Вип. 24. – С. 1-183.
Бицко Наталія Іванівна старший викладач кафедри іноземних мов, кандидат філологічних наук
Буковинський державний медичний університет
[email protected]
Аналіз продуктивності адʼєктивних медичних терміноодиниць галузі «Інфектологія»
Анотація
У статті наведені аспекти лінгвістичного дослідження, яке стосується структурно-семантичного аналізу термінологічного простору галузі медицини «Інфектологія», а саме продуктивності складних ад’єктивних утворень. Схарактеризовано лексико-семантичні особливості їх конструювання та закцентовано увагу на основні словотвірні типи складних ад’єктивних словосполучень термінологічного простору відповідної галузі. Порушено питання тематичного групування термінологічних прикметникових словосполучень залежно від семантики стрижневого терміна-компонента. З’ясовано, що функціонування подібних термінологічних сполук демонструє словотвірні процеси, які сприяють уніфікації фахової мови. Підтверджено, що реальне функціонування термінів у сучасних українських виданнях з медицини засвідчує незавершеність процесу унормування медичної терміносистеми, зокрема численні порушення лексичних і морфологічних норм.
Бєляєва, О. М., Ждан, В. М. та Цісик, А. З., 2020. Латинсько-український медичний енциклопедичний словник: у 2 т. Київ : Всеукраинское специализированное издательство «Медицина», Т. 1.
Голубовська, О. А., ред. 2020. Інфекційні хвороби. 3-тє вид. Київ : Медицина.
Гордиенко, Е. В., 2019. Номенклатура в системе англоязычной медицинской терминографии. Вісник Маріупольського державного університету. Серія : Філологія, 21, с. 117–123. DOI : 10.34079/2226-3055-2019-12-21-117-123
Кочан, І., 2004. Динаміка і кодифікація термінів з міжнародними компонентами у сучасній українській мові. Львів : Львівський національний університет ім. Івана Франка.
Крижанівська, А. В., ред. 1984. Склад і структура термінологічної лексики української мови. Київ : Наукова думка.
Малевич, Л. Д., 2009. Багатокомпонентні термінологічні одиниці і проблема їх кодифікації. Українська термінологія і сучасність, VІІІ, с. 35–38.
Місник Н. В., 2002. Словотвірний потенціал чужомовних препозиційних елементів у наукових термінах. Автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. Наук : спец. 10.02.01 «Українська мова». Київ. Доступно : http://referatu.net.ua/referats/7569/146513 (Дата звернення: 5.06.2021)
Симоненко, Л., 1991. Формування української медико-біологічної термінології. Київ : Наукова думка.
Телеки, М., 2017. Латинські прикметникові композити у медичні термінології. Науковий вісник Національного університету біоресурсів і природокористування України. Сер. : Філологічні науки, 263, с. 94–103.
Шашкіна, Н. І., Дружиніна, Л. В., Соколова, К. В. та Щетинникова, О. О., 2020. Лінгвометодичні та лексикографічні аспекти термінологічної лексики. Вісник Маріупольського державного університету. Серія : Філологія, 22, с. 267–273. DOI : 10.34079/2226-3055-2020-13-22-267-273
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Бицко Н. І. Аналіз продуктивності адʼєктивних медичних терміноодиниць галузі «Інфектологія» / Н. І. Бицко // Вісник Маріупольського державного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – Вип. 24. – С. 60-65.
Harvard Referencing Style
Bytsko, N.I., 2021. Analiz produktyvnosti adʼiektyvnykh medychnykh terminoodynyts haluzi «Infektolohiia» [Analysis of the Productivity of Adjective Medical Terms in Infectology]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ, 24, pp.60-65.