Аннотация У статті досліджено, як мотиви поезії Миколи Устияновича «Верховинець», яка стала відомою народною піснею, трансформувалися в оповіданні Марка Черемшини «Верховина», з‟ясовано ідейну і стильотвірну функцію волелюбної й патріотичної пісні карпатських горян Миколи Устияновича у творі Марка Черемшини.
Ключові слова: рефлексія, поезія Миколи Устияновича «Верховинець», оповідання Марка Черемшини «Верховина», романтизм, неоромантичне естетичне мислення.
Список використаної літератури
1. Відділ рукописів Львівської Наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : Фонд Я. Головацького, п. 18, од. зб. 366 : Устиянович М. Лист до П. Головацького від 21.12.1848 р.
2. Гнідан О. Марко Черемшина : нарис життя і творчості / О. Гнідан. – Київ : Дніпро, 1985. – 166 с.
3. Грицюта М. Принципи художнього зображення села в новелах Марка Черемшини / М. Грицюта // Живий у пам‘яті народній : відзначення сторіччя з дня народження Марка Черемшини / упоряд. Ф. Погребенник. – Київ : Дніпро, 1975. – С. 70–78.
4. Дей О. Марко Черемшина і народна поетична творчість // Живий у пам‘яті народній... / О. Дей // Живий у пам‘яті народній : відзначення сторіччя з дня народження Марка Черемшини / упоряд. Ф. Погребенник. – Київ : Дніпро, 1975. – С. 101–107.
5. Денисюк І. Жанрово-стильова специфіка прози Марка Черемшини / І. Денисюк // Живий у пам‘яті народній : відзначення сторіччя з дня народження Марка Черемшини / упоряд. Ф. Погребенник. – Київ : Дніпро, 1975. – С. 79–88.
6. Донцов Д. Марко Черемшина [Спроба літературної характеристики] / Д. Донцов // Літературно-науковий вістник. – 1927. – Т. ХСІІІ, Кн. VII–VIII. – С. 305–322.
7. Засенко О. Марко Черемшина : Життя і творчість / О. Засенко. – Київ : Дніпро, 1974. – 252 с.
8. Зеров М. Марко Черемшина й галицька проза // Зеров М. Твори : у 2-х т. / М. Зеров. – Київ : Дніпро, 1990. – Т. 2 : історико-літературні та літературознавчі праці. – С. 401–434.
9. Музичка А. Марко Черемшина (Іван Семанюк) / А. Музичка. – [Б. м.] : Державне видавництво України, 1928. – 279 с.
10. Погребенник Ф. «Верховино, світку ти наш» («Верховинець») // Погребенник Ф. Наша дума, наша пісня : нариси, дослідження / Ф. Погребенник. – Київ : Музична Україна, 1991. – С. 105–114.
11. Устиянович М. Поезії / М. Устиянович. – Київ : Радянський письменник, 1987. – 255 с.
12. Черемшина М. Верховина // Черемшина М. Твори : у 2-х т. / М. Черемшина. – Київ : Наукова думка, 1974. – Т. 1 : Карби. Село за війни. Верховина. Парасочка. – С. 191–213, 312–313 (примітки).
13. Черемшина М. Моя біографія / М. Черемшина // Літературно-науковий вістник. – 1927. – Т. ХСІІІ, Кн. VII–VIII. – С. 198–205.
14. Шалата М. Будитель народного духу / М. Шалата // Устиянович М. Поезії / М. Устиянович. – Київ : Радянський письменник, 1987. – С. 17–46.
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Гулевич Л. О. Рефлексія поезії «Верховинець» Миколи Устияновича в оповіданні Марка Черемшини «Верховина» / Л. О. Гулевич // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2019. – Вип. 20. – С. 31-38.
Harvard Referencing Style
Hulevych, L. 2019. Reflections on the poem Verkhovynets (Highlander) of Mykola Ustyianovych in Marko Cheremshyna's story Verkhovyna (Highlands) [Refleksiia poezii «Verkhovynets» Mykoly Ustyianovycha v opovidanni Marka Cheremshyny «Verkhovyna»]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ, 20, s. 31-38.
