Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2020. – Вип. 22. – С. 1-273.
Зикун Наталія Іванівна завідувач кафедри журналістики, української словесності та культури, доктор наук із соціальних комунікацій, доцент
Університет державної фіскальної служби України
[email protected]
Культурна дипломатія у контексті міжнародних стратегічних комунікацій
Анотація Досліджується культурна дипломатія як актуальний науковий об’єкт у контексті розвитку й подальшої інституалізації міжнародних стратегічних комунікацій Української держави. Визначається сутність культурної дипломатії як складника публічної дипломатії через медійну репрезентацію. Доводиться необхідність подальшої інституалізації культурної дипломатії як комплексу зусиль, спрямованих на просування інтересів держави засобами культури, мистецтва, освіти, загалом – культурних індустрій; розширення кола суб’єктів і потенційних адресатів; збільшення спрямованих на це ресурсів: інтелектуальних, експертних, консалтингових, фінансових.
Ключові слова: міжнародні стратегічні комунікації, стратегічний наратив, публічна дипломатія, культурна дипломатія, народна дипломатія, international strategic communications, strategic narrative, public diplomacy, cultural diplomacy, people’s diplomacy
Список використаної літератури
1. Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України «Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2016 році». – Київ : НІСД, 2016. – 688 с.
2. Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України «Про внутрішнє та зовнішнє становище України в 2018 році». – Київ : НІСД, 2018. – 688 с.
3. Біла А. До 100-річчя культурної дипломатії України в академії імені Геннадія Удовенка представили мистецький проект [Електронний ресурс] / А. Біла // День. – 2018. – 13 грудня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/svitovyy-triumf
4. Воєнна доктрина України [Електронний ресурс] : затверджено Указом Президента України від 24 вересня 2015 року № 555/2015. Режим доступу : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/555/2015
5. Гарбуз Л. Чи є шанси ? Стратегічні комунікації проти російської пропаганди [Електронний ресурс] / Л. Гарбуз // День. – 2014. – 17 квітня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/article/media/chi-ie-shansi
6. Даниленко С. Демократія в медійному бульйоні [Електронний ресурс] / С. Даниленко, О. Павлюк // Дзеркало тижня. – 2019. – Вип. № 22–23 (15 червня – 21 червня). – Режим доступу : https://dt.ua/internal/demokratiya-v-mediynomu-bulyoni-314578_.html
7. Довгаль С. Мандрівник – фактор надії [Електронний ресурс] / С. Довгаль // Україна молода. – 2004. – 10 лютого. – Режим доступу : https://umoloda.kyiv.ua/number/116/183/3631/
8. Забужко О. Без інтелектуального хребта будемо бабратися в тому самому болоті [Електронний ресурс] : інтерв’ю / О. Забужко ; бес. вели О. Крук, Ю. Косинська // Україна Молода. – 2009. – 4 вересня. – Режим доступу : https://umoloda.kyiv.ua/number/1483/164/52175/
9. Зикун Н. Наратив як контентна основа міжнародних стратегічних комунікацій / Н. І. Зикун, А. О. Бессараб, Л. Г. Пономаренко // Держава і регіони. Серія : Соціальні комунікації. – 2020. – № 1 (41). – С. 4–11.
10. Клименко В. Культурна дипломатія : елегантний тандем мистецтва і політики [Електронний ресурс] / В. Клименко // Культура та Креативність. – Режим доступу : https://www.culturepartnership.eu/ua/article/cultural-diplomacy
11. Коцарев О. Горизонтальна культурна дипломатія [Електронний ресурс] / О. Коцарев // День. – 2016. – 8 травня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/goryzontalna-kulturna-dyplomatiya
12. Кравченко В. МЗС з обмеженою відповідальністю [Електронний ресурс] / В. Кравченко // Дзеркало тижня. – 2020. – Вип. № 1277 (11 січня – 17 січня). – Режим доступу : https://dt.ua/internal/mzs-z-obmezhenoyu-vidpovidalnistyu-335604_.html
13. Ліпкан В. Поняття та структура стратегічних комунікацій на сучасному етапі державотворення [Електронний ресурс] / В. Ліпкан // GOAL Глобальна організація союзницького лідерства. – Режим доступу : http://goal-int.org/ponyattya-ta-struktura-strategichnix-komunikacij-na-suchasnomu-etapi-derzhavotvorennya/
14. Любка А. Український тріумф у Відні. [Електронний ресурс] / А. Любка // День. – 2019. – 26 квітня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/blog/kultura/ukrayinskyy-triumf-u-vidni
15. Міністром закордонних справ України призначено Дмитра Кулебу [Електронний ресурс] // День. – 2020. – 4 березня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/news/040320-ministrom-zakordonnyh-sprav-ukrayiny-pryznacheno-dmytra-kulebu
16. Москалу В. «Ми хочемо зробити «трансфер компетенцій». Засновник Форуму Global Ukrainians Віолета Москалу – про стратегію народної та культурної дипломатії [Електронний ресурс] / В. Москалу, бес. вів І. Самокиш // День. – 2015. – 8 липня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/article/den-planety/my-hochemo-zrobyty-transfer-kompetenciy
17. Мусієнко Н. Мистецтво в контексті культурної дипломатії : Теоретичні засади та сучасні практики [Електронний ресурс] / Н. Мусієнко // Сучасне мистецтво. – 2016. – Вип. 12. – С. 122–133. – Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/S_myst_2016_12_14
18. Пересунько Т. Олександр Олесь, культурна дипломатія і політика пам’яті [Електронний ресурс] / Т. Пересунько // День. – 2017. – 5 січня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/blog/polityka/oleksandr-oles-kulturna-dyplomatiya-i-polityka-pamyati
19. Пересунько Т. Політика «тиші». Культурна дипломатія України повинна перетворитися на чинник національної безпеки [Електронний ресурс] / Т. Пересунько // День. – 2014. – 8 жовтня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/blog/politika/politika-tishi
20. Пересунько Т. Українська культурна дипломатія : амбітний початок [Електронний ресурс] / Т. Пересунько // LB.ua. – 2016. – 2 березня. – Режим доступу : https://ukr.lb.ua/culture/2016/03/02/328751_ukrainska_kulturna_diplomatiya.html
21. Петров В. Культурна дипломатія як інструмент протидії гібридним загрозам / В. Петров // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – 2019. – № 1. – С. 186–190.
22. Попова Т. В. Стратегічні комунікації : словник / Т. В. Попова, В. А. Ліпкан ; Глобал. орг. союзниц. лідерства. – Київ : О. С. Ліпкан, 2016. – 415 с.
23. Поторочин П. Ми – не збіговисько дармоїдів [Електронний ресурс] інтерв’ю / П. Поторочин, запис. О. Жук // Україна Молода. – 2010. – 8 червня. – Режим доступу : https://umoloda.kyiv.ua/number/1669/164/58905/
24. «Прийшли часи іншої – публічної дипломатії» : посол Мельник про відмову від участі у спільній з послом Росії церемонії у Берліні [Електронний ресурс] // Радіо Свобода. – 2020. – 9 травня. – Режим доступу : https://www.radiosvoboda.org/a/news-melnyk-pro-vidmovu-vid-zeremoniyi-z-poslom-rosiyi/30603161.html
25. Процюк М. В. Публічна і культурна дипломатія як засіб «м’якої сили» України : запозичені моделі, реальні кроки та стратегічні пріоритети [Електронний ресурс] / М. В. Процюк // Науковий вісник Дипломатичної академії України. – 2016. – Вип. 23 (2). – С. 21–28. – Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvdau_2016_23%282%29__5
26. Розумна О. Культурна дипломатія України : стан, проблеми, перспективи [Електронний ресурс] : аналітична доповідь / О. Розумна. Київ, 2016. – 53 с. – Режим доступу : http://www.niss.gov.ua/content/articles/files/kultu_dypl-26841.pdf
27. Сеітаблаєв А. Сучасне українське кіно : досвід культурної дипломатії [Електронний ресурс] : інтерв’ю / А. Сеітаблаєв ; бесіду вела Т.-М. Литвинюк / День. – 2018. – 24 квітня. – https://day.kyiv.ua/uk/video/ahtem-seitablayev-suchasne-ukrayinske-kino-dosvid-kulturnoyi-dyplomatiyi
28. Соненшайн Т. Публічна дипломатія США залишається постійною [Електронний ресурс] : інтерв’ю / Т. Соненшайн ; бес. вели Д. Лиховій, Л. Шовкун // Україна Молода. – 2013. – 16 квітня. – Режим доступу : https://umoloda.kyiv.ua/number/2257/158/80350/
29. Терещук В. І. Публічна дипломатія України : інституційні та програмні аспекти / В. І. Терещук // Політикус. – 2016. – Вип. 2. – С. 168–171.
30. Трапезнікова Д. Дохід від цінностей. Як українським креативним індустріям знайти баланс між полярними пріоритетами [Електронний ресурс] / Д. Трапезнікова // День. – 2018. – 16 листопада. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/dohid-vid-cinnostey
31. У кулуарах ВР відкрилася виставка архівних документів «Світовий тріумф “Щедрика”» [Електронний ресурс] // День. – 2019. – 16 січня. – Режим доступу : https://day.kyiv.ua/uk/news/160119-u-kuluarah-vr-vidkrylasya-vystavka-arhivnyh-dokumentiv-svitovyy-triumf-shchedryka
32. Шейко В. Український інститут створює додатковий вимір – культурну дипломатію [Електронний ресурс] / В. Шейко // Fashion of Diplomacy. – 2019. – 27 березня – Режим доступу : https://fashion-diplomacy.com/exclusive/ukrainskiy-institut-stvoryuie-dodatk/
33. Шемаєва Г. В. Місце культурної дипломатії в міжнародних відносинах / Г. В. Шемаєва // Вісник Харківської державної академії культури. Серія : Соціальні комунікації. – 2018. – Вип. 52. – С. 71–79.
34. GlobalUkraine [Electronic resource]. – Mode of access : https://www.global-ukraine.org/ Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Зикун Н. І. Культурна дипломатія у контексті міжнародних стратегічних комунікацій / Н. І. Зикун // Вісник Маріупольського державного університету. Сер. : Філологія. – 2020. – Вип. 22. – С. 165-177.
Harvard Referencing Style
Zykun, N. 2020. Cultural diplomacy in the context of international strategic communications [Kulturna dyplomatiia u konteksti mizhnarodnykh stratehichnykh komunikatsii]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ. 22, s. 165-177.
