Аннотация Стаття присвячена різноаспектному дослідженню структури й семантики
діалогічного мовлення як компонента художнього тексту. В статті відзначено,
що художній діалог можна розглядати як специфічну одиницю мовлення
знакового характеру, змістовною стороною якої є комунікативна ситуація. З
точки зору теорії мовленнєвих актів діалог являє собою ланцюг мовленнєвих і
немовленнєвих дій комунікантів, спрямованих на рішення комунікативної
задачі. Мінімальною одиницею, що є носієм комунікативного завдання,
виступає мовленнєвий акт, що здійснюється для реалізації певної
комунікативної дії й наділений комунікативно-прагматичною функцією.
1. Арчелия A. A. Диалогическое целое как структурно-семантическая единица
диалога [Электронный ресурс] / А. А. Арчелия // Труды Абхазского
государственного университета им. А. М. Горького. – 1985. – Т. 3. – С. 157–165.
– Режим доступа : http://apsnyteka.org/2225-trudy_agu_III_1985.html 2. Балаян А. Р. Основные коммуникативные характеристики диалога : автореф.
дис. … канд. филол. / А. Р. Балаян ; АН СССР, Ин-т языкознания. – Москва,
1971. – 19 с.
3. Бархударов Л. С. Язык и перевод : Вопросы общей и частной теории
переводов / Л. С. Бархударов. – Москва : Междунар. отношения, 1975. – 239 с.
4. Беркнер С. С. Некоторые явления взаимодействия реплик в английской
диалогической речи : дис. … кандид. филол. наук / Сергей Самуилович
Беркнер ; Моск. гос. пед. ин-т иностранных языков. – Москва, 1960. – 288 с.
5. Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи.
Поэтика / В. В. Виноградов. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1963. – 255 с.
6. Галкина-Федорук Е. М. О некоторых особенностях языка ранних
драматических произведений Горького / Е. М. Галкина-Федорук // Вестник
Московского университета. Серия общественных наук. – 1953. – № 1. – С. 105–
120.
7. Гальперин И. Р. К проблеме дифференциации стилей
речи / И. Р. Гальперин // Сборник статей к семидесятилетию академика
В. В. Виноградова. – Москва : Наука, 1965. – С. 68–73.
8. Девкин В. Д. Диалог : Немецкая разговорная речь в сопоставлении с
русской : учеб. пособ. / В. Д. Девкин. – Москва : Высшая школа, 1981. – 160 с.
9. Дресслер В. Синтаксис текста / В. Дресслер // Новое в зарубежной
лингвистике. – Москва : Прогресс, 1978. – Вып. 8 : Лингвистика текста. –
С. 111–137.
10. Елисеева Л. А. Рекуррентные предложения в современном английском
литературном диалоге / Л. А. Елисеева // Ученые записки Калининградского
государственного университета. – 1969. – Т. 491. – Вып. I : Проблемы общего
языкознания и английской филологии. – С. 143–208.
11. Кухаренко В. А. Интерпретация текста : учебн. /В. А. Кухаренко. – 2-е изд.,
перераб. – Москва : Просвещение, 1988. – 192 с.
12. Лаптева O. A. Русский разговорный синтаксис / О. А. Лаптева. – Москва :
Наука, 1976. – 264 с.
13. Леонова-Елисеева Л. А. Рекуррентные предложения в современном
английском литературном диалоге : автореф. дис. … канд. филол.
наук / Л. А. Леонова-Елисеева ; Калининский гос. пед. ин-т им. М. И. Калинина.
– Калинин, 1969. – 25 с.
14. Леонтьев А. А. Высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики
и теории коммуникации / А. А. Леонтьев // Синтаксис текста : сб. ст. / отв. ред.
Г. А. Золотова. – Москва : Наука, 1979. – С. 18–36.
15. Меньшиков И. И. Типология респонсивных предложений в современном
русском языке // Меньшиков И. И. Избранные труды по
лингвистике / И. И. Меньшиков. – Днепропетровск : Новая идеология, 2012. –
С. 85–100.
16. Михайлов Л. М. Коммуникативная грамматика немецкого языка :
учеб. / Л. М. Михайлов. – Москва : Высш. шк., 1994. – 256 с.
17. Николаева В. Д. Структурно-семантические и прагматические особенности
трехчленных диалогических единств в английском языке : дис. ... канд. филол.
наук : спец. 10.02.04 / Виктория Дмитриевна Николаева ; Киев. гос. пед. ин-т
иностр. яз. – Киев, 1986. – 168 с.
18. Падучева Е. В. Прагматические аспекты связности
диалога / Е. В. Падучева // Известия АН СССР. Серия лит. и языка. – 1982. –
Т. 41, № 4. – С. 303–313.
19. Святогор И. П. О некоторых особенностях синтаксиса диалогической речи в
современном русском языке : (диалогическое единство) / И. П. Святогор. –
Калуга : Калуж. гос. пед. институт, I960. – 38 с.
20. Теплицкая Н. И. Некоторые проблемы диалогического текста : автореф. …
канд. филол. наук : спец. 10.02.09 / Наталия Игоревна Теплицкая ; Моск. гос.
пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза. – Москва, 1975. – 31 с.
21. Трофимова Е. A. Приемы выражения взаимосвязи реплик диалогической
речи (на материале соврем. англ. яз.) : автореф. … дис. канд. филол. наук / Элла
Алексеевна Трофимова ; Моск. гос. пед. ин-т им. Ленина. – Москва, 1964. –
15 с.
22. Шведова Н. Ю. К изучению русской диалогической речи. Реплики-
повторы / Н. Ю. Шведова // Вопросы языкознания. – 1956. – № 2. – С. 67–82.
23. Щерба Л. В. Избранные работы по языкознанию и фонетике / Л. В. Щерба. –
Ленинград : Изд-во ЛГУ им. A. A. Жданова, 1958. – Т. I. – 182 с.
24. Якубинский Л. П. О диалогической речи / Л. П. Якубинский // Русская речь :
сб. ст. / под ред. Л. В. Щербы. – Петроград : Издание Фонетического института
практического изучения языков, 1923. – С. 96–194..
25. Fries Ch. C. The Structure of English / Ch. C. Fries. – London : Longmans, Green
& Co. :, 1957. – 304 p.
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Суїма І. П. Діалог як форма спілкування / І. П. Суїма // Вісник Маріупольського
державного університету. Сер. : Філологія. – 2019. – Вип. 20. – С. 271-280.
Harvard Referencing Style
Suima, I. 2019. Dialogue as a form of communication [ Dialoh yak forma
spilkuvannia» ]. Vìsnik Marìupol s kogo ʹ ʹ deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ,
20, s. 271-280.