Загребіна Анастасія Валентинівна, Трифонов Роман Анатолійович
Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія. – 2021. – Вип. 24. – С. 1-183.
Загребіна Анастасія Валентинівна магістрант
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна
[email protected]
Трифонов Роман Анатолійович доцент кафедри української мови, кандидат філологічних наук
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна
[email protected]
Лексико-фразеологічні засоби реалізації експресивності в книзі «Самовчитель графомана» Антона Санченка
Анотація
У статті розглянуто лексико-фразеологічні засоби як репрезентанти експресивності. Було виявлено, що в аналізованому тексті розмовно-просторічна, лайлива й жаргонна лексика виконує експресивно-емоційну функцію, а також експліцитно чи імпліцитно відтворює іронічно-гумористичний ефект. І системні експресивні лексичні одиниці, і контекстуальні залежні від задуму автора, його внутрішніх індивідуальних намірів. Письменник творчо опрацьовує лексеми, щоб вразити реципієнта, справити на нього відповідний вплив. Було з’ясовано, що фразеологічні одиниці в незмінному й трансформованому вигляді формують провідні інтенції автора: іронізування, інформування, переважно несхвальне ставлення до поведінки людини. Встановлено, що лексико-фразеологічні експресеми апелюють до емоційно-чуттєвої сфери реципієнтів, реалізуючи потужний сугестивний вплив.
Білодід, І. К., ред. 1971. Словник української мови : в 11 т. Київ : Наукова думка, Т. 2.
Бойко, Н. І., 2009. Лексико-семантичні показники експресивності слова. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 10 : Проблеми граматики і лексикології української мови, 5, с. 20–22.
Коваль, О. В., 2014. Трансформація фразеологізмів як засіб увиразнення художнього тексту (на матеріалі творів ХХ століття). Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер. : Філологічні науки, 4, с. 123–132.
Санченко, А. В., 2012. Самовчитель графомана. Київ : Санченко : Електрокнига.
Ужченко, В. Д. та Ужченко, Д. В., 1998. Фразеологічний словник української мови. Київ : Освіта.
Чабаненко, В. А., 1984. Основи мовної експресії. Запоріжжя : ЗДУ.
Цитування
ДСТУ ГОСТ 7.1-2006
Загребіна А. В. Лексико-фразеологічні засоби реалізації експресивності в книзі «Самовчитель графомана» Антона Санченка / А. В. Загребіна, Р. А. Трифонов // Вісник Маріупольського державного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – Вип. 24. – С. 73-81.
Harvard Referencing Style
Zahrebina, A.V. and Tryfonov, R.A., 2021. Leksyko-frazeolohichni zasoby realizatsii ekspresyvnosti v knyzi «Samovchytel hrafomana» Antona Sanchenka [Lexical And Phraseological Means of Implementation of Expressiveness in the Book “Samovchytel Hrafomana” [“Graphoman’s Self-Study”] by Anton Sanchenko]. Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ, 24, pp. 73-81.
